说着说着,赵大瞎子来了兴致,给我说了一个西双版纳的笑话,说有个傣族人和一个汉族人喝酒,喝开了,临走前大着舌头热情邀请朋友去他们家做客
他想说的是:“朋友呀,你一定要来我家玩
我要是不在家,你找我老婆,我老婆要是也不在,就找我女儿
但是傣族人说起汉话来,把语序给调整了,说出来就是这样了:‘朋友哦
你一定要到家玩我
我要是不在家,你就玩我老婆
我老婆要是也不在家,你就玩我女儿’
” “操,这不是磕碜咱们傣族兄弟嘛!”我骂了他几句,说算了,算了,看这鸟也不像是好鸟,咱们还是找咱们的蛇王去吧! 没想到水果摊主听说我们要找蛇王,来了精神,磕磕巴巴地句问我们:“蛇王找的,你们?” 赵大瞎子说:“对,大蛇王,老乡知道哪有大蛇吗?” 那人磕磕巴巴地说:“蛇王,蛇的很大